Short-term rentals can offer more than rental income. For some investors, the way a property is operated, depreciated and managed may create meaningful tax advantages. Here’s what to know — and how an opportunity like Arcadia Hills in Hocking Hills brings the strategy to life.